――――Japan Association for East Asian Text Processing(JAET)―――― △▼△▼△▼△ 漢 字 文 献 情 報 処 理 研 究 会 △▼△▼△▼△ ▽▲▽▲▽▲▽ メ ー ル マ ガ ジ ン ▽▲▽▲▽▲▽ ―――――――――――― http://www.jaet.gr.jp/ ――――――――――― ========== 東洋学研究・教育の電子化と電脳漢字処理の最新情報 ========== ■□ 2003.11.1 □■ ■□ 第四十四号 □■ ―[PR]―――――――――――――――――――――――――――――――― ┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ┃漢┃字┃文┃献┃情┃報┃処┃理┃研┃究┃第┃4┃号┃★10月4日発売★ ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛ ■■□ 本会機関誌最新号の最新刊がついに発売! □□□□□□■■■■ ■■□ 詳細情報・オンライン通販はhttp://jaet.gr.jp/jj/にて □■■■■ ■■□ 目次と内容はこのメルマガ後半に紹介中 □□□□□□■■■■ ■■□ 創刊号〜第3号も上記Webページにて販売中 □□□□□□■■■■ ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ・メーラーを等幅フォントに設定してください。 ・バックナンバーの閲覧・検索は、http://jaet.gr.jp/mag/ でどうぞ。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ◆◇ JAET か ら の お 知 ら せ ◇◆ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ――――――― ■会員向け情報 ――――――― ○会員資格変更の手続きについて★最重要★ 上記臨時総会で会則改正が承認された事をうけて、会員資格変更用のフォー ムを設置しました。会員資格の種別は以下の通りになります。 一般会員(BBS利用+『漢情研』購読):年会費3000円 BBS会員(BBS利用のみ):年会費1000円 現在の会員の皆様は、自動的にBBS会員へと移行します。BBS会員から一般会 員への変更を希望される方のみ、以下のページより変更申し込み手続きをお 願いします。 http://jaet.gr.jp/JAET-BBS/change.html ○会費納入のお願い 2002年度・2003年度会費が未納の方は、出来るだけ早くお振り込みくださ い。振込口座は http://www.jaet.gr.jp/JAET-BBS/(会員専用)トップペ ージにてご確認ください。 ―――――――― ■漢情研大会情報 ―――――――― ○ 漢情研第六回大会は12月6日、慶應義塾大学日吉キャンパスで開催 2003年の大会の日程と場所が決定しました。 研究発表の発表者を募集します。持ち時間は30分程度、内容はJAET的なも のであれば、何でもOK。会員の方はふるってご応募ください。 http://jaet.gr.jp/JAET-BBS/contents.cgi?room=an&mes=660 ====================================================================== 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ◆◇ JAET-BBS ダ イ ジ ェ ス ト・2003.10.11〜10.25 ◇◆ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ・漢情研会員はリンクをクリックするとJAET-BBSの当該発言を閲覧できます。 ――――――― ■イベント情報 ――――――― ○Linux Conference 2003 と き:2003年10月30日(木)〜11月1日(土) ところ:大阪産業創造館 詳 細:http://lc.linux.or.jp/lc2003/index.html ○平成15年度全国文献・情報センター人文社会科学学術情報セミナー 『センター所蔵資料の活用と人文社会科学』 と き:2003年11月26日(水)〜27日(木) ところ:一橋大学国際共同研究センター1階多目的ホール(小平国際キャンパス) 主 催:東京大学法学部附属外国法文献センター 神戸大学経済経営研究所附属政策研究リエゾンセンター 京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター 東京大学東洋文化研究所附属東洋学研究情報センター 一橋大学経済研究所附属社会科学統計情報研究センター 申込締切:2003年11月14日(金) 詳 細:http://rcisss.ier.hit-u.ac.jp/seminar03.pdf ○アジア情報サービスに関するシンポジウム と き:2003年11月19日(水)10:00〜17:00 ところ:国立国会図書館関西館大会議室 詳 細:http://www.ndl.go.jp/jp/service/kansai/asia/asiasympo.html 申込締切:平成15年10月24日(金)。当日消印有効 ○書体・組版ワークショップ と き:2003年11月28日(金)〜29日(土) ところ:京都市国際交流会館 主 催:京都大学 21世紀 COE プログラム「東アジア世界の人文情報学研 究教育拠点―漢字文化の全き継承と発展のために―」 京都大学人文科学研究所 詳 細:http://coe21.zinbun.kyoto-u.ac.jp/ws-type-2003.html ○中国語CAI研究会年次総会・公開シンポジウム 「デジタル語学教材と著作権」 と き:2003年11月30日(日)13:00〜 ところ:早稲田大学九号館(法商研究棟)五階会議室 詳 細:http://moli.cims.hokudai.ac.jp/~ccai/cgi-bin/wiki.cgi?TopPage ○人文科学とコンピュータシンポジウム(じんもんこん2003) 『デジタルアーカイブ −情報資源の活用と共有の深化をめざして−』 と き:2003年12月17日(水)、18日(木) ところ:国立歴史民俗博物館 詳 細:http://www.ipsj.or.jp/katsudou/sig/kaikoku/S-CH2003.html ―――――――――――――――――――――― ■電脳情報 <Webサイト・ソフトウエア etc.> ―――――――――――――――――――――― ○Office2003って MS Office 2003購入のメリットは何か?また、ソフトウエアアシュアラン スをめぐる問題やProofing Tools 2003の販売情報も。 http://jaet.gr.jp/JAET-BBS/contents.cgi?room=info2&mes=590 ○【雑誌】日経バイト11月号 注目記事は、特集「オープンソースの魔力」、「かな漢字変換ソフトの実 力」。 http://jaet.gr.jp/JAET-BBS/contents.cgi?room=info2&mes=594 ―――――――――――――――――――――― ■文字処理情報 <テキスト処理と文字コード> ―――――――――――――――――――――― ○morogramメーリングリスト 本会副代表もろしげき氏によるNグラムツール、morogramのメーリングリ ストが発足。 http://jaet.gr.jp/JAET-BBS/contents.cgi?room=code2&mes=543 ―気まぐれコラム――――――――――――――――――――――――――― 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ◆◇ 北京軟件市場指南 ◇◆ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 千田大介@電脳瓦崗寨 http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/ ■はじめに 毎年二三回は北京を訪ね、ソフトウエアを買い込んできては『漢情研』にレビュー 記事などを書いている。そのためか、近頃、北京のソフトショップについて質 問されることが多い。一昔前ならよほどのマニアでも無い限り、中国でソフト を探すなどということはなかったのだが、それだけパソコンや多言語処理が一 般化してきたということなのだろう。 そのようなニーズを持っている人のために、筆者がよく利用する北京のソフト ウエアショップを紹介したい。ただし、筆者が購入するソフトは文献ソフトや ワープロ・DTPなどの分野に偏っており、しかも、短期の旅行期間中にいろい ろと巡っているだけであるので、以下の情報はあくまでも参考として考えて頂 きたい。 ■書店系ソフトショップ ここ十年ほどで、中国の書店事情は大きく様変わりした。大規模ブックショッ プ「図書城」がブームとなり、百貨店並みの売り場面積に所狭しと本が並び、 ベンチやカート、割引カードなど、顧客サービスも充実している。そして、そ のような書店にはしばしばソフトウエア売り場も併設されている。 北京を代表する「図書城」として知られる、王府井書店と西単の北京図書大厦 にもソフトウエア販売フロアがある。王府井書店では地下一階南側、図書大厦 では三階西側になる。いずれも新華書店系の店であるため、品揃えは似ている が、四庫全書全文検索版、各種PDF文献データからWindows・Office等の正規版 ソフト、各種プリペイドカードからゲームに至るまで、幅広くそろえている。 ソフトウエアショップの店頭に並ぶようなソフトは大抵網羅されているので、 一般的なソフトを店頭でながめて購入するだけであれば、この二軒を訪ねるだ けで十分であろう。書籍は書店の数をこなすと掘り出し物が見つかる率が高い が、ソフトは生ものであるだけに、少々事情は異なるのである。 ■ソフト専門店 中国最大のソフトウエア販売チェーンである連邦(http://www.lbnet.com/) は、中関村の各電脳街や北京市内の百貨店などに多くの店舗を開設している。 とはいえ、いずれも店舗の大きさは前述二書店に及ぶべくもない。 しかし、連邦には連邦なりのメリットがある。連邦は中国ソフトウエア流通業 界の最王手であるため、中国国内で発行されるソフトのほとんどを取り扱って おり、例えば方正排版(DTP)のような高価で一般のニーズが少ないビジネス ソフトを購入することもできる。 また、各店舗で配布されている「連邦軟件報」は、中国国内で発行されている ソフトウエアリストとして重宝するし、そこに掲載されている最新のソフトウ エアは店頭に在庫がなくても取り寄せることができる。しかも、北京市内の他 の店舗の店頭在庫を融通することが多いため、入荷が比較的早い。筆者は、中 関村の電脳街の連邦で、近在の店舗から十五分ほどで在庫を持ってきてもらっ た経験がある。 連邦以外のショップでは、聯想も北京市内各地に店舗を展開しているが、ハー ドウエア販売に力を入れており、店舗によってはソフトウエアをほとんど扱っ ていないところもある。 ■正規版ソフトを安く仕入れる 海賊版はイヤだが、ソフトはできるだけ安く購入したい、という人も多いこと だろう。中関村の中科苑に入っている大恒のように、購入金額に応じて優待割 引カードを発行する店もあるが、しかし、初回購入時には割引にならない。 割引販売されている安いソフトを、というのであれば、「軟件批発市場」(ソ フト卸売り市場)を訪ねるといいだろう。北京の軟件批発市場は、大鐘寺の近 く、三環路の聯想橋の東北角にある。 体育館のような広大なスペースに、一坪ほどの小規模なソフト販売店が軒を連 ねている。品揃えは、中国国産ソフト中心であり、店舗の規模の制約もあって さほどのことはないが、店舗の数が多いので、丹念に見て回るとさまざまなソ フトをそろえることができる。 同じ場所には、海淀購書中心・華人音像中心など、北京でもトップクラスの規 模の書店・AVソフトショップもある。北京市内から少々遠いのが難点だが、海 淀地区に足をのばす予定があれば、その行き帰りに立ち寄ってみてはいかがだ ろう。 【このコラムは不定期掲載です。】 ==Information========================================================= ・このメールマガジンは、講読をお申し込みいただいた方に、無償で送信して おります。 ・このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』 を利用し て発行しています。http://www.mag2.com/ (マガジンID: 0000083458) ◆登録変更・講読停止 ----- http://jaet.gr.jp/mag/ ◆漢情研入会申し込み ----- http://jaet.gr.jp/guiding.html ====================================================================== ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 漢字文献情報処理研究会メールマガジン 第四十四号 [2003.11. 1]┃ ┃ 毎月1日・15日発行 ┃ ┠─────────────────────────────────┨ ┃ 編集・発行:(c)漢字文献情報処理研究会┃ ┃ 本号編集担当:千田 大介┃ ┠─────────────────────────────────┨ ┃本メールマガジンの内容を、著作権法に定められた範囲を超えて、無断で┃ ┃引用・転載・再利用することを厳禁します。 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ |